[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”100px”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”LEGAL MENTIONS” font_container=”tag:h3|text_align:center” google_fonts=”font_family:Alegreya%20Sans%3A100%2C100italic%2C300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C500%2C500italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic%2C900%2C900italic|font_style:500%20bold%20regular%3A500%3Anormal”][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Last updated: April 4th, 2020.
To see what has changed, click here.
These Legal Mentions apply to the Web Sites of 5S Trade Technologies Ltda., a Brazilian private limited company based at Rua Luciano das Neves, 209 – Ed. Don Estevam Sl. 103 – Centro – Vila Velha/ES – Brazil, ZIP 29.100-201, e inscrita no CNPJ sob o nº 09.288.811/0001-04.
We recommend that users read these Legal Mentions carefully before using our Web Sites.
By visiting, accessing, browsing, or using in any way, or by purchasing products or services from our Web Sites, you acknowledge that you have read and understood and you signify your assent to these Legal Mentions. You are entering into an agreement with 5S Trade to be bound by the then-current version of these Legal Mentions and to comply with all applicable laws and regulations.
If you do not agree to these terms and conditions, please do not use our Web Sites or submit any personally identifiable information through them.
5S Trade Tecnologias Ltda., hereinafter referred to as 5S Trade, reserves the right to revise or to make changes to these Legal Mentions and any other information contained in our Web Sites by updating our posting. We may also make improvements or changes in the products, services, or programs described within our Web Sites, at any time and without any requirement to give prior notice.
The information made available in our Web Sites is subject to alterations without previous warning or authorization. So please check this page periodically.
The complete version of 5S Trade’s Legal Mentions includes:
Terms and Conditions of Sales.
These terms and conditions are applicable to 5S Trade Web Sites Worldwide available in the Portuguese and English languages, as described below:
Texts available in languages other than Portuguese may be translated by a person or solely by computer software with no human intervention or review. These translations are provided as a convenience to you, and 5S Trade makes no representations or commitments regarding the accuracy or completeness of the translation, whether or not computer-generated or performed by a person. The Web Sites may be not keeping direct relation between the contents in the different languages.
General Use Restrictions
Except as otherwise stated, the total content of the pages of our Web Sites, including without limitation all of the data, such as information, materials, instruments, page setup, text, images, logos, graphics and drawings, sounds, icons, and other content contained on our Web Sites, including software and transmissions to our Web Sites, belong to 5S Trade or to third parties who legally ceded their usage right thereof.
The commercial trademarks, the service trademarks and the logotypes contained and shown in our Web Sites are registered or unregistered Trademarks of 5S Trade or third parties.
Nothing in our Web Sites should be interpreted as a concession or any license, whether by implicitness, by exclusion or by any other way, of any license or usage right of any Commercial Trademark shown in our Web Sites. You may not use any of these trademarks or service marks in any way, without the written permission of the Trademark’s titleholder.
5S Trade actively enforces its intellectual property rights in the whole extension of the law. The name or the logotype of 5S Trade cannot be used in any way, as links to our Web Sites from other web sites, or advertisement related the distribution of the material in our Web Sites, without prior written permission. Products, methods, and processes described on our Web Sites may be covered by Brazil or foreign patents and/or other intellectual property rights.
Except as expressly stated herein, no part of our Web Sites and all its content, and the copyrights and other intellectual property rights therein (collectively, the “Information”) may be used, copied, reproduced, distributed, republished, downloaded, displayed, exhibited, announced, conveyed, posted or transmitted in any way or by any means, including, but not limited to, electronic or mechanical channels, or by photocopy, recording, or otherwise, without the prior express written permission and consent of 5S Trade. You acknowledge sole responsibility for obtaining any such licenses.
5S Trade grants you non-exclusive, non-transferable, limited permission to access and display the Web pages within our Web Sites, with non-commercial use but solely on your computer and for your personal use. This permission is conditioned on your not modifying the content displayed on our Web Sites, your keeping intact all the copyright legends, trademark, and other types of intellectual property, and your acceptance of any terms, conditions, and notices accompanying the content or otherwise set forth in this site. Notwithstanding the foregoing, any software and other materials that are made available for downloading, access, or other use from our Web Sites with their own license terms, conditions, and notices will be governed by such terms, conditions, and notices.
Any copying, modification, distribution or transmission, display, or use outside the scope permitted by these Terms and Conditions infringes the copyrights and/or other intellectual property rights owned by or licensed to 5S Trade. If you download software from this Website, 5S Trade owns such copy and you are licensed to use it for its intended purpose but may not sell copies of it, modify it, display it, redistribute or transmit it, or use it in any other way. 5S Trade has no right or authority to authorize you to use, download, print, copy, modify, display, distribute, or transmit any content of any other web site that you access from our Web Sites.
Your failure to comply with the terms, conditions, and notices on our Web Sites will result in automatic termination of any rights granted to you, without prior notice, and you must immediately destroy all copies of downloaded materials in your possession or control. Except for the limited permission as described previously, 5S Trade does not grant you any express or implied rights or licenses under any patents, trademarks, copyrights, or other proprietary or intellectual property rights. You may not mirror any of the content from our Web Sites on another Web Site or in any other media.
Third Party Content
Information provided to our Web Sites by third parties has not been independently authenticated in whole or in part by 5S Trade. 5S Trade does not provide, sell, license, or lease any products or services other than products and services specifically identified as being provided by 5S Trade.
5S Trade is committed to respecting the intellectual property rights of others, and we ask users of our Website to do the same.
5S Trade may, in its sole discretion, terminates the accounts or access rights of users who infringe or otherwise violate the intellectual property rights of 5S Trade or any third party. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement on our Website, please contact us immediately.
Web Sites Links
Links or references to other Web Sites and resources from our Web Sites have been provided for your convenience only. 5S Trade makes no representations, warranties, or other commitments whatsoever about any other Web Sites or third-party resources that may be referenced, accessible from, or linked to any 5S Trade Web Site.
The responsibility of 5S Trade will not be called into account with regard to any third-party site to which you may have gained access through our Web Sites. In addition, the existence of a link between our Web Sites and any third party site in no way implies that 5S Trade in any way endorses, sponsors, or approves of the content or use of such Web Sites or its owners, or, moreover, any use to which such content may be put.
5S Trade has no control over any of these third-party Web Sites which remain totally independent of 5S Trade, and is not responsible for the content or accuracy of the content of any such Web Sites. If you access any other Web Sites through our Web Sites, you do so at your own risk.
External Web Sites may contain links leading to our Web Sites. Any such link shall not be installed without 5S Trade‘s express prior consent. Accordingly, you acknowledge and agree that 5S Trade, in any case, is in no way responsible for the unavailability of such external Web Sites or resources and 5S Trade does not review, control, approve, nor is it responsible or liable for any content, advertising, services, products or other materials available on or accessible from those Web Sites or resources. In addition, 5S Trade is not a party to or responsible for any transactions you may enter into with third parties, even if you learn of such parties or use a link to such parties from one of our Web Sites.
When you access other Web Sites, even those that may contain the logo of 5S Trade, please understand that it is independent from 5S Trade, and that we do not control the content on these Web Sites. It is up to you to take precautions to protect yourself from viruses, worms, trojan horses, and other potentially destructive programs, and to protect your information as you deem appropriate.
Software Use Restrictions
Any software that is made available to download from the Website (the “Software”) is the copyrighted work of 5S Trade and/or the manufacturers, authors, developers or vendors of such Software (the “Third Party Providers”). Use of the Software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the Software (each, a “License Agreement”). An end user will be unable to install any Software that is accompanied by or includes a License Agreement, unless the end user first agrees to the terms of such License Agreement. Except as set forth in the applicable License Agreement, any further copying, reproduction or redistribution of the Software is expressly prohibited. Installation assistance, product support and maintenance, if any, of the Software is available from 5S Trade and/or the Third-Party Providers, as the case may be.
SOFTWARE IS WARRANTED, IF AT ALL, IN ACCORDANCE WITH THE TERMS OF ITS LICENSE AGREEMENT. EXCEPT AS SET FORTH IN SUCH LICENSE AGREEMENT, ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID.
Disclaimer of Warranties
USE OF OUR WEB SITES IS AT YOUR SOLE RISK. ALL MATERIALS, INFORMATION, PRODUCTS, SOFTWARES, PROGRAMS, AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS,” WITH NO WARRANTIES OR GUARANTEES WHATSOEVER.
EXCEPT AS EXPRESSLY STATED HEREIN, 5S Trade MAKES NO REPRESENTATION, WARRANTY OR GUARANTE, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, OF ANY KIND WITH RESPECT TO ANY OF THE CONTENT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY SOFTWARE AND INFORMATION, INCLUDED ON OUR WEB SITES OR ANY OTHER WEB SITES TO WHICH OUR WEB SITES IS LINKED.
5S Trade MAKES NO WARRANTY THAT THE CONTENT ON OUR WEB SITES, INCLUDING ANY SOFTWARE, IS ERROR-FREE, COMPLETE, OR CURRENT, THAT USE OF SUCH CONTENT AND OUR WEB SITES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY OR SECURE, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT OUR WEB SITES AND CONTENT ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.
IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE LAW, IN THE LARGEST POSSIBLE MEASURE, 5S Trade IGNORES AND EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OR GUARANTEES, WHETHER EXPLICIT OR IMPLICIT, OF ANY KIND WITH RESPECT TO ALL OF THE INFORMATION ON OUR WEB SITES OR ANY OTHER WEBSITE TO WHICH OUR WEB SITES IS LINKED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY PROPRIETARY AND INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, TITLE, MERCHANTABILITY, ADEQUACY FOR PRIVATE PURPOSE, CONTRAVENTION OR OTHER VIOLATION OF RIGHTS.
YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT IF YOU DOWNLOAD OR OTHERWISE OBTAIN MATERIALS, INFORMATION, PRODUCTS, SOFTWARES, PROGRAMS, OR SERVICES, YOU DO SO AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES THAT MAY RESULT, INCLUDING LOSS OF DATA OR DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM.
Limitations of liability
While 5S Trade uses reasonable efforts to include accurate and up to date information on this website, errors or omissions sometimes occur. 5S Trade makes no warranties or representations as to the accuracy of this website. Under no circumstances, including, but not limited to, negligence, shall 5S Trade or any party involved in creating, producing, or delivering this website be liable to you for any direct, incidental, consequential, indirect, or punitive damages that result from your use of, or your inability to use, the materials on this website, even if 5S Trade or a 5S Trade authorized representative has been advised of the possibility of such damages. In no event shall 5S Trade’s total liability, to you for all damages, losses, and causes of action exceed the amount paid by you for accessing this website. 5S Trade also assumes no responsibility, and shall not be liable for, any damages to, or viruses that may infect your computer equipment or other property as a result of your access to, use of, or browsing on the website or your downloading of any materials, data, text, images, video, or audio from this website.
5S Trade reserves the right to change or discontinue at any time, without notice, any materials, equipment, specifications, models, products, or services described on this Website, or the availability thereof. 5S Trade may make improvements and/or changes in the products, services, programs, and prices described on this Website at any time without notice.
5S Trade does not promise or guarantee that the content, the information, the instruments and the materials contained, used and offered in our Web Sites are correct, current, complete or precisely updated, and our Web Sites may contain technical inaccuracies or typographical errors. 5S Trade assumes no responsibility and expressly disclaims responsibility for updating this site to keep information current or to ensure the accuracy or completeness of any posted information and is not liable to damages or eventual errors regarding content or equipment failure.
We will not be responsible for any damages, losses or originating from the connection with this site or its use by them, access or inability to access our Web Sites or usage incapacity by any party, or regarding any performance failure, error, omission, interruption, defect or delay in operation or transmission, computer virus which may infect your computer system or any other product, or line or system failure or resulting from fraudulent intrusion by a third party leading to the modification of the information or materials provided on our Web Sites, or credit given to any information provided directly or indirectly by our Web Sites.
The information supplied herein is publicized exclusively for informative purpose. 5S Trade is not responsible for any eventual imprecision or omission, or for any decision taken on the basis of this information.
5S Trade is not responsible, either expressly or tacitly, for the improper use of the information, the instruments, the materials provided and/or the equipments used by this site, for any purpose whatsoever, made by any user, the latter being totally responsible for any damage caused to his own right or to the right of others, whether or not caused by this improper use.
The appropriate provision of all of the Internet resources, without exception, is the site user’s entire responsibility.
5S Trade is not responsible for the content of other sites whose addresses are available in the pages of this site, or of other sites where this site address is available. 5S Trade doesn’t guarantee the indemnification of any damages caused by the sites referred to herein.
Information 5S Trade publishes on the World Wide Web may contain references or cross references to 5S Trade products, programs and services that are not announced or available in your country. Such references do not imply that 5S Trade intends to announce or make available such products, programs, or services in your country. Please consult your local 5S Trade business contact for information regarding the products, programs, and services that may be available to you.
If you transmit any information of any kind (including software) to our Websites, you represent, warrant, and agree that you have the unhindered right to do so, that such information does not infringe the copyright, trademark, patent, trade secret, or other intellectual property or proprietary rights of any other person or company, that such information is not confidential or proprietary to you or any other person or company, that such information does not injure any other person or company, and that 5S Trade may copy, distribute, modify, display, disclose, obtain intellectual property protection in its own name for, or otherwise use such information (and any ideas embodied therein), and may manufacture, use, and sell products, methods, and processes made therefrom, without restriction, in any way it chooses anywhere in the world, free of charge 5S Trade and without acknowledgment of authorship or source.
5S Trade shall not be liable for any compensation, claims, or damages resulting from any use of any such information, and you agree to defend and hold 5S Trade harmless with respect to any such compensation, claims, or damages, including attorneys’ fees.
5S Trade disclaims all responsibility for the content of such transmissions and all liability arising from such content. You may not transmit any inflammatory, libelous, defamatory, obscene, unlawful, threatening, or otherwise objectionable information to this Website. 5S Trade may remove any transmissions to this Website at any time.
5S Trade may review transmissions to this Website from time-to-time, but is under no obligation to do so.
Jurisdiction and Litigation
5S Trade controls and operates its Web Sites from Vila Velha, Espírito Santo State – Brazil, and makes no representation or warranty that the content of our Web Sites is appropriate, lawful, or available for use in other geographic locations. If you use our Web Sites from other locations, you are responsible for compliance with all applicable local laws.
You agree that the sole jurisdiction and venue for any litigation arising from your use of or orders made on this Website shall be an appropriate federal or state court located in Vila Velha, no Espírito Santo State – Brazil, with express renounces to any other one, for more special or privileged that is or comes to be.
If any portion of these Terms and Conditions is unlawful or invalid, then such portion shall be deemed and shall not affect the validity of the remainder of these Terms and Conditions here described.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]